هتاف لترويح الطائر - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь онлайн

هتاف لترويح الطائر - перевод на Английский


الطير         
  • العهد القاجاري]] وعليه رُسومٌ لِطُيُور. مثالٌ عن الزخرفة الإسلاميَّة التي تظهرُ فيها هذه الكائنات.
  • بُومةٌ مُتوارية أفريقيَّة جاثمة على جذع شجرة. لاحظ كيف أنَّ كسائها الريشي يُتيحُ لها أن تتموَّه وتندمج كُليًّا مع مُحيطها.
  • ملك الغربان وهو يتباحث مع مُستشاريه، من كتاب «كليلة ودمنة».
  • البقويقة السلطانية مُخطَّطة الذيل]] بين نيوزيلندا وكوريا، حيث رُبطت بالطيور المهاجرة أجهزة تتبُّع متصلة بأقمار صناعيَّة لتتبُّع طرق سفرها. يُعتبر هذا الطائر النوع ذا أطول مسار هجرة مُتَّصلٍ في العالم، حيث يُسافر مسافة تصل إلى 10,200 كيلومتر.
  • اختلافات هيئات مناقير الطيور بناءً على نوعيَّة الغذاء التي تفضِّلها.
  • الغشاء الراف]] لِأبي طيط المُقنَّع خِلال تغطيته عينه.
  • الملامح الظاهرة لِلطائر (مثال: أبو طيط أصفر الغبب): -1المنقار<br/>-2 الرأس<br/>3-القزحيَّة<br/>4-الحدقة<br/>5- قفا العنق<br/>6-الكواسي الصُغرى<br/>-7 المناكب<br/>-8 الكواسي الوُسطى<br/>9-الزِّمكَّى<br/>10-الكفل<br/>11-القوادم، 12 الشرج، 13 الفخذ، 14 مفصل الرسغ والساق، 15 الرسغ،<br/> 16 القدم<br/>17-السَّاق<br/>18-البطن<br/>19-الكشح<br/>20-الصَّدر<br/>21-الحلق<br/>22-الغبب، <br/>23-شريط العين
  • 50بك
  • مُربٍ لِلحمام الزاجل المُستخدم حاليًّا في رياضات السباق.
  • لوكهيد C-130 هيركوليز]].
  • أنثى طائرٍ طنَّانٍ كاليوبيٍّ تُطعم فراخها مُكتملي النموّ.
  • 50بك
  • نُحامٌ كاريبيٌّ]]، ثانٍ رأسه نحوَ ظهره وطامره بين جناحيه أثناء نومه.
  • 50بك
  • 40بك
  • مُستحاثة الطائر الكونفوشيوسي (''Confuciusornis'')، أحد فصائل الطُيُور الطباشيريَّة التي عُثر عليها في الصين.
  • 70بك
  • 40بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 60بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 90بك
  • 60بك
  • 50بك
  • نورس رنكة أوروپي]] يتبرَّز أثناء طيرانه. لاحظ شكل البراز المُختلف عن براز الثدييَّات.
  • رسمٌ يُظهر اختلاف أشكال سيقان وقوائم الطُيُور باختلاف نمط معيشتها وفق موئلها الطبيعي.
  • عشُّ [[فيبي شرقية]] تطفَّل عليه طائر [[شحرور البقر بني الرأس]] ووضعَ فيه إحدى بيضاته.
  • رسمٌ بيانيٌّ يُوضح نطاق الرؤية عند كُلٍ من البوم والحمام.
  • رسمٌ يُظهرُ مجموعةً من صيَّادي الأسماك يصطحبون معهم طُيُورُ الغاق على متن قواربهم لاستخدامها في صيد الأسماك. أصبحت هذه العادة الشرق آسيويَّة في تراجُعٍ مُستمر، لكنَّ بعض البلاد ما زالت تُحافظ عليها كوسيلةٍ لِلجذب السياحي.
  • رسمٌ ظلالي لِبضعة فصائل من الطُيُور تُظهرُ اختلاف تصميم أجنحتها.
  • سربٌ من الطيور في السَّماء.
  • تنَّوطٍ ذهبيِّ الظَّهر]] يَبني عُشَّا مُتدليًّا رأساً على عقبٍ من أعواد العُشب.
  • 40بك
  • فرخ كندور كاليفورني فقس بالأسر يُطعمُ يدويًّا بِواسطة دُمية على هيئة كندور بالغ.
  • 40بك
  • العُصفُور الدوري]] بسُرعة كبيرة جداً نتيجة لتطوُّر المستعمرات البشرية، التي تكثر أعدادُه فيها.<ref>.''Newton, Ian (2003) ''The Speciation and Biogeography of Birds''. Amsterdam: Academic Press. p463. ISBN 0-12-517375-X''</ref>
  • لِدجاج التفقيس]].
  • يمكن الوصول إليها بحرية
  • رجُلٌ يُطعمُ الحمام في حديقةٍ عامَّةٍ بِمدينة [[هلسنكي]].
  • 50بك
  • مُستحاثة]] الطائر الأولي المنقوش (''Archaeopteryx lithographica'') الذي سُمي هكذا بسبب أُحفوره الذي يبدو وكأنَّهُ صُورة منقوشة على الصخر. غالبًا ما يُنظر إليه على أنَّهُ أعتق الطُيُور الحقيقيَّة.
  • 35بك
  • القرن الثاني عشر]] تُصوِّرُ النبيّ نوح يُطلقُ اليمامة من السفينة.
  • غُرابا أودين جاثمان على كتفيه في مخطوطةٍ آيسلنديَّة.
  • يُعتَبر ذيل ذكر الطَّاووس الكبير زاهي الألوان مثالاً رائجاً على أنواع الحيوانات التي تتولَّى فيها الأنثى اختيار شريكها.
  • حمامةٍ مُستأنسة]] يُظهرُ الأعضاء الداخليَّة لِلطائر بما فيها جهازيّ الدوران والتنفُّس.
  • الصنوبر الكناري]] في المُحيط الأطلسي.
  • 50بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 60بك
  •  تاريخ أرشيف = 12 أبريل 2016 }}</ref>
  • يُعتبر هذا الطائر، واسمه التُنَّوط أحمر المنقار، أكثر الطيور عدداً في العالم،<ref name="flycatcher">Sekercioglu, Cagan Hakki (2006). ''[[دليل طيور العالم]], Volume 11: Old World Flycatchers to Old World Warblers'', chapter: Foreword. p.48. Josep del Hoyo, Andrew Elliott and David Christie (eds.). Barcelona: Lynx Edicions. ISBN 84-96553-06-X.</ref> وهو مشهورٌ بتنقُّلهِ في أسرابٍ عِملاقة قد يتألَّف الواحدُ منها من عشرات آلاف العصافير.
  • 60بك
  • لورِ أحمر يُمسِّد ريشه.
  • مُتطفِّلُ أعشاش]].
  • خطَّاف ذُبابٍ هائج أثناء خفق جناحيه نحو الأسفل خِلال طيرانه الرفرفيّ.
  • أقسامُ الريشة عند الطُيُور.
  • الطائر مروحيّ الذيل الكوپريّ}} (''Shanweiniao cooperorum'').
  • صُندُوق موسيقى سويسري يعود لِسنة 1810 فيه مُجسّمُ عُصفورٍ لِيبدو وكأنَّهُ يُغرِّد. مثالٌ عن اهتمام وتأثُّر البشر بِالطُيُور.
  • الكلى]].
  • 70بك
  • رسمٌ توضيحيّ لِأقسام الهيكل العظمي عند الطائر (هيكلٌ عظميٌّ لِيمامة نموذجًا).
  • يُقلِّد طائر [[واق الشمس]] أصوات وحركات الحيوانات الأخرى ليُظهِرَ نفسه على أنَّه كائنٌ مفترسٌ كبير الحجم، وذلك لإخاف أعدائه وإبعادهم.
  • 60بك
  • 50بك
  • 40بك
  • 30بك
  • 50بك
  • سُنونُوة الغياض]] بيضاء الصِّدر.
مجموعةٌ من الفقاريَّات داخليَّة الحرارة، تكتسي بِالريش، وتمتلك منقارًا عديم الأسنان
الطيور; طيور; طير; Bird; Aves; الطائر; الطير; أطيار; 🐣; 🐤; 🐥; 🐦

sing (VI)

طير         
  • العهد القاجاري]] وعليه رُسومٌ لِطُيُور. مثالٌ عن الزخرفة الإسلاميَّة التي تظهرُ فيها هذه الكائنات.
  • بُومةٌ مُتوارية أفريقيَّة جاثمة على جذع شجرة. لاحظ كيف أنَّ كسائها الريشي يُتيحُ لها أن تتموَّه وتندمج كُليًّا مع مُحيطها.
  • ملك الغربان وهو يتباحث مع مُستشاريه، من كتاب «كليلة ودمنة».
  • البقويقة السلطانية مُخطَّطة الذيل]] بين نيوزيلندا وكوريا، حيث رُبطت بالطيور المهاجرة أجهزة تتبُّع متصلة بأقمار صناعيَّة لتتبُّع طرق سفرها. يُعتبر هذا الطائر النوع ذا أطول مسار هجرة مُتَّصلٍ في العالم، حيث يُسافر مسافة تصل إلى 10,200 كيلومتر.
  • اختلافات هيئات مناقير الطيور بناءً على نوعيَّة الغذاء التي تفضِّلها.
  • الغشاء الراف]] لِأبي طيط المُقنَّع خِلال تغطيته عينه.
  • الملامح الظاهرة لِلطائر (مثال: أبو طيط أصفر الغبب): -1المنقار<br/>-2 الرأس<br/>3-القزحيَّة<br/>4-الحدقة<br/>5- قفا العنق<br/>6-الكواسي الصُغرى<br/>-7 المناكب<br/>-8 الكواسي الوُسطى<br/>9-الزِّمكَّى<br/>10-الكفل<br/>11-القوادم، 12 الشرج، 13 الفخذ، 14 مفصل الرسغ والساق، 15 الرسغ،<br/> 16 القدم<br/>17-السَّاق<br/>18-البطن<br/>19-الكشح<br/>20-الصَّدر<br/>21-الحلق<br/>22-الغبب، <br/>23-شريط العين
  • 50بك
  • مُربٍ لِلحمام الزاجل المُستخدم حاليًّا في رياضات السباق.
  • لوكهيد C-130 هيركوليز]].
  • أنثى طائرٍ طنَّانٍ كاليوبيٍّ تُطعم فراخها مُكتملي النموّ.
  • 50بك
  • نُحامٌ كاريبيٌّ]]، ثانٍ رأسه نحوَ ظهره وطامره بين جناحيه أثناء نومه.
  • 50بك
  • 40بك
  • مُستحاثة الطائر الكونفوشيوسي (''Confuciusornis'')، أحد فصائل الطُيُور الطباشيريَّة التي عُثر عليها في الصين.
  • 70بك
  • 40بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 60بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 90بك
  • 60بك
  • 50بك
  • نورس رنكة أوروپي]] يتبرَّز أثناء طيرانه. لاحظ شكل البراز المُختلف عن براز الثدييَّات.
  • رسمٌ يُظهر اختلاف أشكال سيقان وقوائم الطُيُور باختلاف نمط معيشتها وفق موئلها الطبيعي.
  • عشُّ [[فيبي شرقية]] تطفَّل عليه طائر [[شحرور البقر بني الرأس]] ووضعَ فيه إحدى بيضاته.
  • رسمٌ بيانيٌّ يُوضح نطاق الرؤية عند كُلٍ من البوم والحمام.
  • رسمٌ يُظهرُ مجموعةً من صيَّادي الأسماك يصطحبون معهم طُيُورُ الغاق على متن قواربهم لاستخدامها في صيد الأسماك. أصبحت هذه العادة الشرق آسيويَّة في تراجُعٍ مُستمر، لكنَّ بعض البلاد ما زالت تُحافظ عليها كوسيلةٍ لِلجذب السياحي.
  • رسمٌ ظلالي لِبضعة فصائل من الطُيُور تُظهرُ اختلاف تصميم أجنحتها.
  • سربٌ من الطيور في السَّماء.
  • تنَّوطٍ ذهبيِّ الظَّهر]] يَبني عُشَّا مُتدليًّا رأساً على عقبٍ من أعواد العُشب.
  • 40بك
  • فرخ كندور كاليفورني فقس بالأسر يُطعمُ يدويًّا بِواسطة دُمية على هيئة كندور بالغ.
  • 40بك
  • العُصفُور الدوري]] بسُرعة كبيرة جداً نتيجة لتطوُّر المستعمرات البشرية، التي تكثر أعدادُه فيها.<ref>.''Newton, Ian (2003) ''The Speciation and Biogeography of Birds''. Amsterdam: Academic Press. p463. ISBN 0-12-517375-X''</ref>
  • لِدجاج التفقيس]].
  • يمكن الوصول إليها بحرية
  • رجُلٌ يُطعمُ الحمام في حديقةٍ عامَّةٍ بِمدينة [[هلسنكي]].
  • 50بك
  • مُستحاثة]] الطائر الأولي المنقوش (''Archaeopteryx lithographica'') الذي سُمي هكذا بسبب أُحفوره الذي يبدو وكأنَّهُ صُورة منقوشة على الصخر. غالبًا ما يُنظر إليه على أنَّهُ أعتق الطُيُور الحقيقيَّة.
  • 35بك
  • القرن الثاني عشر]] تُصوِّرُ النبيّ نوح يُطلقُ اليمامة من السفينة.
  • غُرابا أودين جاثمان على كتفيه في مخطوطةٍ آيسلنديَّة.
  • يُعتَبر ذيل ذكر الطَّاووس الكبير زاهي الألوان مثالاً رائجاً على أنواع الحيوانات التي تتولَّى فيها الأنثى اختيار شريكها.
  • حمامةٍ مُستأنسة]] يُظهرُ الأعضاء الداخليَّة لِلطائر بما فيها جهازيّ الدوران والتنفُّس.
  • الصنوبر الكناري]] في المُحيط الأطلسي.
  • 50بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 60بك
  •  تاريخ أرشيف = 12 أبريل 2016 }}</ref>
  • يُعتبر هذا الطائر، واسمه التُنَّوط أحمر المنقار، أكثر الطيور عدداً في العالم،<ref name="flycatcher">Sekercioglu, Cagan Hakki (2006). ''[[دليل طيور العالم]], Volume 11: Old World Flycatchers to Old World Warblers'', chapter: Foreword. p.48. Josep del Hoyo, Andrew Elliott and David Christie (eds.). Barcelona: Lynx Edicions. ISBN 84-96553-06-X.</ref> وهو مشهورٌ بتنقُّلهِ في أسرابٍ عِملاقة قد يتألَّف الواحدُ منها من عشرات آلاف العصافير.
  • 60بك
  • لورِ أحمر يُمسِّد ريشه.
  • مُتطفِّلُ أعشاش]].
  • خطَّاف ذُبابٍ هائج أثناء خفق جناحيه نحو الأسفل خِلال طيرانه الرفرفيّ.
  • أقسامُ الريشة عند الطُيُور.
  • الطائر مروحيّ الذيل الكوپريّ}} (''Shanweiniao cooperorum'').
  • صُندُوق موسيقى سويسري يعود لِسنة 1810 فيه مُجسّمُ عُصفورٍ لِيبدو وكأنَّهُ يُغرِّد. مثالٌ عن اهتمام وتأثُّر البشر بِالطُيُور.
  • الكلى]].
  • 70بك
  • رسمٌ توضيحيّ لِأقسام الهيكل العظمي عند الطائر (هيكلٌ عظميٌّ لِيمامة نموذجًا).
  • يُقلِّد طائر [[واق الشمس]] أصوات وحركات الحيوانات الأخرى ليُظهِرَ نفسه على أنَّه كائنٌ مفترسٌ كبير الحجم، وذلك لإخاف أعدائه وإبعادهم.
  • 60بك
  • 50بك
  • 40بك
  • 30بك
  • 50بك
  • سُنونُوة الغياض]] بيضاء الصِّدر.
مجموعةٌ من الفقاريَّات داخليَّة الحرارة، تكتسي بِالريش، وتمتلك منقارًا عديم الأسنان
الطيور; طيور; طير; Bird; Aves; الطائر; الطير; أطيار; 🐣; 🐤; 🐥; 🐦

bird (N)

طائر         
  • العهد القاجاري]] وعليه رُسومٌ لِطُيُور. مثالٌ عن الزخرفة الإسلاميَّة التي تظهرُ فيها هذه الكائنات.
  • بُومةٌ مُتوارية أفريقيَّة جاثمة على جذع شجرة. لاحظ كيف أنَّ كسائها الريشي يُتيحُ لها أن تتموَّه وتندمج كُليًّا مع مُحيطها.
  • ملك الغربان وهو يتباحث مع مُستشاريه، من كتاب «كليلة ودمنة».
  • البقويقة السلطانية مُخطَّطة الذيل]] بين نيوزيلندا وكوريا، حيث رُبطت بالطيور المهاجرة أجهزة تتبُّع متصلة بأقمار صناعيَّة لتتبُّع طرق سفرها. يُعتبر هذا الطائر النوع ذا أطول مسار هجرة مُتَّصلٍ في العالم، حيث يُسافر مسافة تصل إلى 10,200 كيلومتر.
  • اختلافات هيئات مناقير الطيور بناءً على نوعيَّة الغذاء التي تفضِّلها.
  • الغشاء الراف]] لِأبي طيط المُقنَّع خِلال تغطيته عينه.
  • الملامح الظاهرة لِلطائر (مثال: أبو طيط أصفر الغبب): -1المنقار<br/>-2 الرأس<br/>3-القزحيَّة<br/>4-الحدقة<br/>5- قفا العنق<br/>6-الكواسي الصُغرى<br/>-7 المناكب<br/>-8 الكواسي الوُسطى<br/>9-الزِّمكَّى<br/>10-الكفل<br/>11-القوادم، 12 الشرج، 13 الفخذ، 14 مفصل الرسغ والساق، 15 الرسغ،<br/> 16 القدم<br/>17-السَّاق<br/>18-البطن<br/>19-الكشح<br/>20-الصَّدر<br/>21-الحلق<br/>22-الغبب، <br/>23-شريط العين
  • 50بك
  • مُربٍ لِلحمام الزاجل المُستخدم حاليًّا في رياضات السباق.
  • لوكهيد C-130 هيركوليز]].
  • أنثى طائرٍ طنَّانٍ كاليوبيٍّ تُطعم فراخها مُكتملي النموّ.
  • 50بك
  • نُحامٌ كاريبيٌّ]]، ثانٍ رأسه نحوَ ظهره وطامره بين جناحيه أثناء نومه.
  • 50بك
  • 40بك
  • مُستحاثة الطائر الكونفوشيوسي (''Confuciusornis'')، أحد فصائل الطُيُور الطباشيريَّة التي عُثر عليها في الصين.
  • 70بك
  • 40بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 60بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 90بك
  • 60بك
  • 50بك
  • نورس رنكة أوروپي]] يتبرَّز أثناء طيرانه. لاحظ شكل البراز المُختلف عن براز الثدييَّات.
  • رسمٌ يُظهر اختلاف أشكال سيقان وقوائم الطُيُور باختلاف نمط معيشتها وفق موئلها الطبيعي.
  • عشُّ [[فيبي شرقية]] تطفَّل عليه طائر [[شحرور البقر بني الرأس]] ووضعَ فيه إحدى بيضاته.
  • رسمٌ بيانيٌّ يُوضح نطاق الرؤية عند كُلٍ من البوم والحمام.
  • رسمٌ يُظهرُ مجموعةً من صيَّادي الأسماك يصطحبون معهم طُيُورُ الغاق على متن قواربهم لاستخدامها في صيد الأسماك. أصبحت هذه العادة الشرق آسيويَّة في تراجُعٍ مُستمر، لكنَّ بعض البلاد ما زالت تُحافظ عليها كوسيلةٍ لِلجذب السياحي.
  • رسمٌ ظلالي لِبضعة فصائل من الطُيُور تُظهرُ اختلاف تصميم أجنحتها.
  • سربٌ من الطيور في السَّماء.
  • تنَّوطٍ ذهبيِّ الظَّهر]] يَبني عُشَّا مُتدليًّا رأساً على عقبٍ من أعواد العُشب.
  • 40بك
  • فرخ كندور كاليفورني فقس بالأسر يُطعمُ يدويًّا بِواسطة دُمية على هيئة كندور بالغ.
  • 40بك
  • العُصفُور الدوري]] بسُرعة كبيرة جداً نتيجة لتطوُّر المستعمرات البشرية، التي تكثر أعدادُه فيها.<ref>.''Newton, Ian (2003) ''The Speciation and Biogeography of Birds''. Amsterdam: Academic Press. p463. ISBN 0-12-517375-X''</ref>
  • لِدجاج التفقيس]].
  • يمكن الوصول إليها بحرية
  • رجُلٌ يُطعمُ الحمام في حديقةٍ عامَّةٍ بِمدينة [[هلسنكي]].
  • 50بك
  • مُستحاثة]] الطائر الأولي المنقوش (''Archaeopteryx lithographica'') الذي سُمي هكذا بسبب أُحفوره الذي يبدو وكأنَّهُ صُورة منقوشة على الصخر. غالبًا ما يُنظر إليه على أنَّهُ أعتق الطُيُور الحقيقيَّة.
  • 35بك
  • القرن الثاني عشر]] تُصوِّرُ النبيّ نوح يُطلقُ اليمامة من السفينة.
  • غُرابا أودين جاثمان على كتفيه في مخطوطةٍ آيسلنديَّة.
  • يُعتَبر ذيل ذكر الطَّاووس الكبير زاهي الألوان مثالاً رائجاً على أنواع الحيوانات التي تتولَّى فيها الأنثى اختيار شريكها.
  • حمامةٍ مُستأنسة]] يُظهرُ الأعضاء الداخليَّة لِلطائر بما فيها جهازيّ الدوران والتنفُّس.
  • الصنوبر الكناري]] في المُحيط الأطلسي.
  • 50بك
  • 50بك
  • 50بك
  • 60بك
  •  تاريخ أرشيف = 12 أبريل 2016 }}</ref>
  • يُعتبر هذا الطائر، واسمه التُنَّوط أحمر المنقار، أكثر الطيور عدداً في العالم،<ref name="flycatcher">Sekercioglu, Cagan Hakki (2006). ''[[دليل طيور العالم]], Volume 11: Old World Flycatchers to Old World Warblers'', chapter: Foreword. p.48. Josep del Hoyo, Andrew Elliott and David Christie (eds.). Barcelona: Lynx Edicions. ISBN 84-96553-06-X.</ref> وهو مشهورٌ بتنقُّلهِ في أسرابٍ عِملاقة قد يتألَّف الواحدُ منها من عشرات آلاف العصافير.
  • 60بك
  • لورِ أحمر يُمسِّد ريشه.
  • مُتطفِّلُ أعشاش]].
  • خطَّاف ذُبابٍ هائج أثناء خفق جناحيه نحو الأسفل خِلال طيرانه الرفرفيّ.
  • أقسامُ الريشة عند الطُيُور.
  • الطائر مروحيّ الذيل الكوپريّ}} (''Shanweiniao cooperorum'').
  • صُندُوق موسيقى سويسري يعود لِسنة 1810 فيه مُجسّمُ عُصفورٍ لِيبدو وكأنَّهُ يُغرِّد. مثالٌ عن اهتمام وتأثُّر البشر بِالطُيُور.
  • الكلى]].
  • 70بك
  • رسمٌ توضيحيّ لِأقسام الهيكل العظمي عند الطائر (هيكلٌ عظميٌّ لِيمامة نموذجًا).
  • يُقلِّد طائر [[واق الشمس]] أصوات وحركات الحيوانات الأخرى ليُظهِرَ نفسه على أنَّه كائنٌ مفترسٌ كبير الحجم، وذلك لإخاف أعدائه وإبعادهم.
  • 60بك
  • 50بك
  • 40بك
  • 30بك
  • 50بك
  • سُنونُوة الغياض]] بيضاء الصِّدر.
مجموعةٌ من الفقاريَّات داخليَّة الحرارة، تكتسي بِالريش، وتمتلك منقارًا عديم الأسنان
الطيور; طيور; طير; Bird; Aves; الطائر; الطير; أطيار; 🐣; 🐤; 🐥; 🐦

flamingo (N)